Azur et Asmar

Paris - le 13 Novembre 2006 – 13H45 – Quartier de Saint-Lazare

Avec « Azur et Asmar », Michel Ocelot nous invite à pénétrer dans un univers enchanteur où les couleurs irradient l’écran. Visuellement et esthétiquement, ce nouveau film d’animation est une pure réussite.

Toutefois, l’animation et le doublage auraient mérité une plus grande maturité. Et notamment celui des deux frères, Azur et Asmar, dont la naïveté et la mièvrerie polluent l’intelligence du propos. Quant au personnage de Patrick Timsit, Crapoux, il est, par maints égards, caricatural.

En dépit de cela, de dialogues quelque peu simplistes et d’une narration destinée avant tout aux enfants, « Azur et Asmar » a toutefois le mérite de véhiculer des valeurs fortes telles que l’acceptation des différences culturelles en faisant voler en éclat les préjugés raciaux et les barrières linguistiques, notamment en prenant le parti de ne pas sous-titrer la langue arabe.

Voici donc malgré tout un joli conte au travers duquel on retiendra ce beau message empreint de fraternité et de solidarité.